Катя Миронова и Константин Романов получили капитанские звания в один день. Для Кати это стало законным признанием её заслуг, новой ступенью в карьере. А вот для Константина всё оказалось иначе. Его повышение обернулось скрытым наказанием, последствием серьёзного конфликта с начальством.
Для неё этот день стал праздником, которого она давно ждала. Для него же — днём горького прозрения. Он понимал, что эта позиция лишь маскирует его фактическое понижение, ставшее итогом той самой ссоры.